2018년 한해는 저희에게 여러모로 주님의 승리가 있는 해였습니다. 하늘에 계신 아버지의 은혜 덕입니다. 여러분의 기도와 후원이 있었기에 이 모든 것이 가능했었고, 그래서 이를 어찌 다 감사드려야 할지 모르겠습니다. 일단 주님의 말씀으로 격려 전해 드리고 싶네요. “또 누구든지 제자의 이름으로 이 작은 자 중 하나에게 냉수 한 그릇이라도 주는 자는 내가 진실로 너희에게 이르노니 그 사람이 결단코 상을 잃지 아니하리라 하시니라” – 예수님 (마태복음 10:42)
이번 성탄절은 저희 아이들 중 유강이와 혜진이 둘 다 없이 지내는 첫 번째 성탄절입니다. 얘네들이 너무 보고 싶지만, 다들 주님 안에서 잘 지내주어서 감사하고, 유진이는 아직 저희가 데리고 있어서 감사합니다!
2018 has been a victorious year as a family in many ways by the grace of our Heavenly Father, and we can’t thank you enough for all your support and prayers that have been enabling us to walk through it all. And here is an encouragement from the Lord for you: “And if you give even a cup of cold water to one of the least of my followers, you will surely be rewarded.” – Jesus (Matthew 10:42)
This is our first Christmas time as a family without two of our children, Kevin and Hyejin. We miss them terribly, but are happy that they are doing well in the Lord and we still have Yujin with us!
Your Prayer Carries Us 